Перед Нибелунгами перечитываю сейчас германские эпосы… Один момент меня в очередной раз рассмешил…
Некий герой — Вольфдитрих — был в лесу, когда выползло страшное чудище, по имени Шершавая Эльза и сказало:
— Люби меня, Вольфдитрих, и будет тебе счастье.
— Уйди чудище противное — ответил Вольфдитрих.
Чудище схватило вольфдитриха и уволокло куда-то к себе. Шершавая Эльза держала его в плену целый год, постоянно упрашивая полюбить ее, но Вольфдитрих все отнекивался. Наконец он сказал:
— Вот если бы ты красавицей была, тогда может быть…
— Черт побери, чего же ты раньше не сказал! — воскликнула Шершавая Эльза, окунулась в волшебный источник и превратилась в красавицу.
Они поженились и прожили много счастливых лет….
Эта история о том, что иногда можно выйти дураком как раз не тогда, когда говоришь, а когда молчишь :)
Метки: Цитаты
Как мудро!
Спасибо тебе, друг. (Без смайлика!)
спасибо!
Хорошая история, спасибо :)
Когда -то меня поразила похожая история.Два любящих друг друга человека поженились.Жена очень любила корочки от хлеба и теперь, каждый раз подавая хлеб, она отдавала самое вкусное мужу.Лет через двадцать выяснилось,что муж корочки не любил,но мужественно ел их дабы не страдала от них жена.На самом деле очень многое происходит от недоговоренности.
Да. Хорошо.
Спасибо.
Еще?
Ну, там много всего :) Не пересказывать же всю книжку :)
Спасибо. Это замечательно.
Брр.. Сразу пришла в голову «Безобразная Эльза», про которую «Крематорий» поет :)
Плохой я, да? :)
А я вот вспомнил…
Есть песня старинная, германская… называется «Рыцарь Маннелиг» (Herr Mannelig)….
Кто ее только не пел!
Ее сюжет очень похож на начало этой истории — страшная горная троллиха упрашивает рыцаря полюбить ее, сулит ему дары и земли, а циничный риттер отвечает, что «я бы, конечно, разумеется, само собой, все бы эти подарки взял, будь ты христианской девой, но ты — гнусная горная троллиха, а посему убирайся с глаз моих долой!»…
Увы, конец там грустный!
Re: А я вот вспомнил…
Неужели троллиха убедила его перейти в язычество?
Это был бы оригинальный ход :)